top of page
RZ_Miake_Red_Logo_RGB_Neg.png
  • Facebook
  • Instagram

TAKEAWAY GETRÄNKE | BEVERAGES (incl. 30% discount)

grosse auswahl von hauptsächlich japanischen getränken | large selection of predominantly japanese beverages



BIER | BEER




asahi super dry 5.2% 3.3dl

leichtes, frisches japanisches lager-bier | light, fresh japanese lager

CHF 4.85



sapporo 4.8% 5dl

erfrischendes japanisches lager bier mit knackigem, verfeinertem geschmack und sauberem abgang | refreshing japanese lager with crisp, refined taste and clean finish

CHF 6.60



kyoto yuzu white ale 3.3dl

craft witbier (weissbier) mit yuzu extrakt | craft witbier (white ale) with yuzu extract

CHF 5.90



rothaus tannenzäpfle (alkoholfrei | non-alcoholic) 3.3dl

feinperliges, würziges, leicht malziges und fruchtiges bier aus dem schwarzwald | finely pearled, aromatic, slightly malty and fruity beer from the black forest

CHF 4.85



lola indian pale ale (alkoholfrei | non-alcoholic)3.3dl

aromaintensives ipa bier mit vollem geschmack aus bern | ipa beer from bern with intensive aroma and full flavour

CHF 5.25




SAKE & UMESHU




ryujin "dragon god“ kakushi ginjo nama genshu 16.5% 7.2dl

frisch, beschwingt, vollmundig und geschmackvoll. fruchtige aromen nach melone und trauben mit schöner süsse. weicher, langer abgang.

CHF 55.30



ikekame blue turtle daiginjo 15% 7.2dl

frisch, fruchtig und raffiniert. wie ein eleganter weisswein begleitet dieser sake feine speisen, besonders fischgerichte sehr gut.

CHF 62.30



shirakabegura daiginjo muroka genshu 17.5% 6.4dl

nicht aktivkohle-gefiltert, unverdünnter sake. sehr intensiv, komplex und aromatisch mit apfel-noten. passend zu grillierten gerichten.

CHF 48.30



kokushimuso cocoo junmai 15% 5dl

CHF 33



shochikubai junmai ginjo 15.0% 3dl

fruchtiger, trockener und reiner sake mit seidiger textur. idealweise kühl serviert zum aperitif oder zu leichteren speisen.

CHF 19



chikurin – karoyaka junmai daiginjo 15.0% 7.2dl

reiches und kräftiges bouquet sowie rundes, leicht süsses sroma erinnern an reifen muscat. tolles preisleistungsverhältnis.

CHF 46.90



ikekame red turtle junmai daiginjo 15% 7.2dl

aromen von reifen erdbeeren, saftig und schmackhaft. hergestellt mit seltenem schwarzen kōji. zeigt zarte säure und trockenen abgang, gut passend zu meeresfrüchten, kräftigen fischgerichten und gebratenem fleisch.

CHF 72.10



nigori junmai 10.5% 2.4dl

wenig gefilterter, trüber sake mit reispartikeln. vollmundig mit viel umami. mild und seidig im gaumen, mit robustem körper. ideal zu gegrilltem fleisch. vor dem servieren schütteln.

CHF 18



Amami Ume 12% 7.2dl

seltener zuckerrohr-shochu basierter umeshu. toll nach oder vor dem essen. auch "on the rocks" zu genieesen.

CHF 60.90




WEIN | WINE




Grenzenlos Weiss - 2023 (DE.) | 12% | 7.5dl

cabernet blanc / bronner / johanniter. frischer, trockener, leicht fruchtiger wein von einem basler winzer

CHF 41.30



Les Traverses Minervois - 2022 (FR.) | 13% | 2022

syrah / grenache / mourvdres. aop domaine de coubissac aus dem languedoc-roussillon

CHF 48.30



Clos de l'Amic - 2020 (ES.) | 14.5% | 7.5dl

garnacha / peluda / syrah / carinena. do terra alta von einem winzer-duo aus basel & spanien

CHF 55.30




SOFTDRINKS




fritz kola 3.3dl

CHF 4.15



fritz kola zuckerfrei 3.3dl

CHF 4.15



pepita citro 3.3dl

CHF 3.85



lemonaid maracuja bio limonade

CHF 4.15



urban lemonade yuzu lime

CHF 4.85



ramune litchi 2dl

CHF 4.15



gartengold apfelsaftschorle 2.75dl

CHF 4.85



green bio tee m. ingwer honig 3.3dl

CHF 3.85


bottom of page